种子终将会发芽
成为鞑靼的小羊
是羊又是植物
它的血液甜如蜜
它的肉体软如鱼
只有狼 在觊觎
取自"东鞑靼游记"
-月末 -是
有六位新居民要搬进来
你可以当接应窗口吗
接应窗口吗
工作和住家都找好了
麻烦你去接人
好的
有六位
鱼深市欢迎您 福元宏喜先生
那两位是你的朋友吗
你今天从哪里来的
我搭新干线来的
从哪里
蛮远的地方
第一次来鱼深市吗
这是个好地方
人情温暖 鱼也好吃
鱼类…
我不敢吃
不好意思
要喝点吗
我还要开车 你想喝可以点
久等了
味噌拉面和豆皮乌龙面
炒饭和煎饺
我开动了
不好意思
这里是个好地方
人情温暖 鱼也好吃
衣服被保管太久了 霉味好重
可以去土产店看看有没有卖
久等了
我们走吧
好的
鱼深市欢迎您 栗本清美小姐
关门啰
吸尘器放下面喔
再见
那边啊
这里是个好地方
人情温暖 鱼也好吃
你哪位
我是鱼深市公所的…
大野先生 好久不见
老爷子在等您
我说过了 今后老死不相往来
话别说得那么绝
拜托你 不然我会被骂的
等一下
都这把年纪了你以为还能漂白…
我客气话说完了
以后别哭着找上门来
-那些人都是刚出狱的吗 -对啊
拜托 这么重要的事
应该一开始就告诉我
我希望你不带偏见去接触他们
日本的未来就看我们鱼深市了
怎么说
你知道假释犯吧
知道
受刑人是靠税金在过活的
所以要尽可能假释没问题的受刑人
节省税金支出
但是制度上有个问题
有些人不管更生的意愿多强
只要没有监护人就无法被假释
于是这次特别开放
由地方政府提供住所和就业机会
他们的刑期还能大幅减短
总之 我们接了这个案子
以往假释过了 更生保护期就算结束
但是这次的特别条例绑定十年定居
也就是他们必须当十年的鱼深市民
这是全新的假释制度
同时解决乡镇人口流失
是一举两得的创新政策
有跟雇主和房东告知更生人的事吗
为何要告知
不管他们有没有前科
个人隐私本来就有保密义务
所以知情的只有课长跟我吗
没错 这是市长的直派任务
他们之前犯过什么罪
该不会有杀人犯吧
我明白你会好奇
我只能说未来比过去更重要
这里是个好地方
人情温暖 鱼也好吃
我能在这里忍十年吗
帮我买包七星的烟
七星
请自己去买
如果我刚好要去就能帮你买
但我才刚买完东西
没必要再去一次
没必要喔
真的没有
真是抱歉
这里是个好地方呢
鱼应该也很好吃吧
是好地方喔
人情温暖 鱼也好吃
这是什么
那应该是剥皮鱼
-剥皮鱼 -嗯
很好吃
宫腰先生
好久没喝汽水了
没关系
生鱼片很好吃吧
跟你说得一样
是吧
人也很亲切
大家比较客套啦
不 我是指你
我吗
你知道我刚出狱 还正常和我聊天
你不会怕吗
有一点…
不过我们都是人嘛
你知道我犯了什么罪吗
不知道
我在路上被寻仇
本来想逃走 但对方纠缠不休
我们起了争执
也就是打了起来
结果一不小心对方就死了
可能打到要害了
后来被判防卫过度
抱歉 突然说这么多
你为什么愿意跟我说
为什么…
我也不知道
你刚去哪里
干嘛
你最近外务很多的样子
是吗…
祭典准备得还顺利吗
报名人数还是太少了
而且普遍高龄
你不能坐着干等 要主动出击
主动去找人吗
有人的地方全部去宣传一轮
全部…
辛苦了
那之后呢
他们六位都以为
鱼深市的假释犯只有自己
请小心别让他们互相接触
这么小的地方哪能避得开
万一有人串谋犯案 谁负责呢
你这话跟之前的出入很大
总之 要是他们互相认识
影响到更生的效果
这对他们自己和鱼深市都不好
警察知道这状况吗
没有
表面上他们都只是鱼深的新居民
小文
你回家啦
应该说搬回来了
户籍誊本 你和先生要搬回这里
你是听谁乱讲的
我根本没有结婚好吗
是喔
你在千叶的医院的工作呢
辞职了
发生什么事了
我上次看到你
在哪里
在机场 和一个很性感的女人
你女朋友
不是啦 你误会了
我先忙
-全家人的户籍誊本一份吗 -是的
请出示驾照确认本人身分
你还有在弹吉他吗
吉他
我当上女儿幼稚园的家长会代表
我老婆抱怨我怎么还有空来练团
她离婚了吗
她说她根本没结过婚
那是谣言
你还对她有意思喔
真是可惜
你在那边薪水不错吧
没有
不过医院行政能正常请假吧
你女儿还好吗 几岁了
六岁
既然要回乡应该带个年轻医生啊
这年头的年轻医生
除了年轻没有强项
那不然去找有钱的老头子
你真的跟老头交往过
该不会是当小三吧
别乱说
没关系
被我猜中了
须藤 你完全变欧吉桑了
那当然 在乡下一年会老两岁的
是吧
你是一次老三 四岁
好了
早安 麻烦了
先把用具拿下来
发生什么事了
出人命了
借过
请不要拍照
别拍照
早安
鱼深市好多年没发生凶杀案了
还没确定是他杀吧
可是死得很不自然
所以才要等法医判定
被害者是东町的钓客吧
你在怀疑那六个人吗
你怎么会知道
从实招来
派你特别去接人超不自然的
所以我偷看了课长的电脑
你这是犯罪行为
跟那些人比起来算是小事
你该不会连罪名也看了吧
你不知道吗
是杀人犯喔
哪位
六个都是
理发厅的福元…
他在酒席上借着黄汤下肚
干掉霸凌自己的上司
用刀子割断喉头
干掉是指杀死他吗
然后大野是混黑道的
他用钢索勒死竞争对手的老大
好猛喔 好像电影情节
-谢谢 再见 -再见
你绑太紧会很难解开啦
做事要用脑子
-还有… -别说了
听嘛 那个去港口钓具店的…
名字叫啥
-杉山 -对
他的前科最让人好奇吧
听说港边的尸体上有施暴伤痕
也就是说…
找我有事
没事 刚好经过而已
刚好
你知道我干过啥事吧
不知道
暴力事件
听过池袋黄金中华事件吗
伤害致死罪 有期徒刑八年
你喜欢拍照
我在狱中加入摄影社
监狱有摄影社喔
下次见
不是我干的
诺罗罗…
小弟弟 诺罗罗是什么
怪物
神明
千万不能看祂
诺罗罗
太田小姐 去那边帮忙
好的
你好
有人在吗
来了
-欢迎光临 -你好
人在就过来招呼客人啊
抱歉喔
现在才进来要干嘛
他是新来的吗
市公所拜托我们收的
连拒绝的机会都没有
我回来了
干嘛
我买了可乐饼回来
你换了味噌口味
我想减盐
好难喝
你知道看护中心的新人吧
谁 太常换人了
我们课负责的太田小姐
太田小姐
她可能有点怪 你多关照一点
关照
-有事记得先跟我说 -什么事
有了才会知道
有事吗
我开车经过听到声音
太大声了吗
那是摇滚乐吗
可以算是吧
我可以看你们练习吗
你不用送货吗
你朋友
最近刚搬来鱼深的宫腰先生
好痛
对不起
清爽多了
谢谢惠顾
你在哪里学剃头的
-你好 -欢迎光临
-欢迎光临 -好久不见
请坐
昨天有看足球吗
看了 太早得分了
不过一对一难免啦
栗本小姐
做事仔细不是坏事
但是你这速度会做不完的
你来了 月末先生
我坐过牢的事似乎藏不住了
雨森老板人呢
他出去买东西 暂时不在
月末先生 欢迎光临 来剪发吗
-不… -他说想来刮个胡子
你来得正好 有事要找你聊
去买东西回来
看到店里灯火通明的感觉真好
是
不用回话 我在跟月末先生说话
是
月末先生也不用回 乱动会受伤
我独自开这家店
以为会一直这样下去
是
我说不用回话啦
然后…
这本是上周的
看来我年纪也大了
不过我识人的功力还在
月末先生
福元的美容执照是在监狱拿的吧
福元先生
我应该在雇用前告知的
但是担心先讲会被拒绝
福元先生可能会流离失所
全部的责任都在我…
你误会了 月末先生
其实我也坐过牢
咦
二十年以前的事了
我自己的执照也是在狱中拿的
我最能理解更生人的难处
你刚也讲了怕他会流离失所
没错
最重要的是有无容身之处
我很感谢你来到我这里
别哭啦
我不该这么做
为什么
嘿
这家店倒了啊
有一阵子了
是喔
小文以前很喜欢
那个什么…
整碗通红的地狱拉面
我居然敢吃那种面
听说八号公路新开的拉面店很好吃
再见
你会来祭典吗
诺罗罗吗
应该不会去
我以前就觉得那个活动很邪门
那把很贵吧
其实还好
一起弹弹看
不行不行
可以开始了吗
又错了
要按这里和这里
来
对了
大家辛苦了
-加油 -辛苦了
还好吗
诺罗罗雕像仔细看都生锈了
没办法 每天都被海风吹啊
说得也是
你不怕吗
怕什么
小时候没被提醒别盯着祂看吗
月末先生 你认真的吗
对了 听说是脑溢血
谁
上次港边的尸体不是他杀
真的喔
法医解剖之后发现
他是突发昏迷落海
脸上伤痕是摔落时的擦伤
是喔
你放心了吧
嗯
你在可惜什么
才没有
又见面了
小地方嘛
这里打个桩进去
你有在练习吉他吗
你看
茧好硬
好期待明天的祭典
那尊像不要盯着看比较好
真的不该看喔
诺罗罗是鱼吧
应该说是海中来的邪恶魔神
不是守护神吗
现在成为守护神了
因为村民战胜了祂
传说中是从这个崖上推下去的
你听过活人献祭吧
就是拿活人当供品
被选上的两人在祭典当天
要同时从这里跳下去
其中一人一定会获救
另一人会沉没 连尸体都消失不见
咦 明天会实施吗
当然不会 那是以前的事了
我们刚好是两个人呢
我不太会游泳
放那边就好
不好意思
快压住
竹子给我
送神队员准备好 请至主帐篷等候
要过去帮忙吗
好 那有状况再打给我
怎么了
有几根竹子被强风吹垮了
目前没问题 但是好不吉利
参加者都到了吗
当然 你不用担心
杉山先生
他找我来帮忙 可以吧
当然
谢谢
更衣间在那里
你怎么没先跟我说
安心啦
从今天起大家就是真正的鱼深市民了
大家
阿一
妙子姑姑 你好
谢谢
我在这里
喝啤酒吗
不用了
来祭典就喝一杯嘛
可是…
来参拜神明要喝酒净身
想融入当地 这种事很重要
再来一杯
你交女朋友没
当公务员怎么会交不到
这位是刚搬来的栗本清美小姐
你要喝酒吗
不喝酒就多吃点
你帮人家夹一下
想吃什么
好痛
快住手
喂 福元
田代
干嘛
快放开
喂
干嘛
好痛…
栗本小姐
你没事吧
我好怕
那个人叫福元先生 他平常很温和…
我怕的是我自己…
我觉得我自己…
很可怕
她想起过往了吧
她之前的男人酒后会施暴
总是对她暴力相向
她后来忍无可忍
用酒瓶趁对方熟睡时朝脑袋…
你过来一下
即将迎接诺罗罗大神降临
自古以来禁止观看诺罗罗大神
请市民回家闭门
切勿从家中偷看
诺罗罗大神降临了
诺罗罗
你是谁呀
诺罗罗
听说诺罗罗是不能看的
为什么
因为是自古相传的规矩
大家自然就会遵守
队伍快来了 我们进去吧
嗯
不行 诺罗罗要来了
不可以
诺罗罗
等一下
中止 仪式中止
诺罗罗大神 生气了吗
骨折后脚会麻痹 你复健怎么办
都几岁了 祭典还跟女人鬼混
我是认真的
还说什么鬼话 你都遭天谴了
姑姑 不好意思
来一下
-他说他是认真的 -欸
那个女的才搬来不久吧
他却说他要考虑娶人家
太荒谬了
-你觉得呢 -问我
我哥身体那样 有伴侣是能安心点
但对你的影响也很大吧
你去跟那女的问清楚
嗯
你爱我父亲吗
是的
他也说他爱我
你坦承你有前科了吗
没有
我该坦承吗
要吧
以结婚为前提吗
你入狱的原因是什么
我害死了…
我先生
勒死的
为什么
久病厌世之类的吗
不是
是做爱的时候…
他每次做爱都要求我勒他脖子
他说那样特别有感觉
我其实很怕
可是我很爱他 不敢拒绝
那一天就是这样
我…搞不清自己是害怕还是太投入
不小心勒太紧…
发现时已经太迟了
虽然法官不相信我的说辞
但我真的没有想要杀他
我很爱他
真的
因为爱而勒死对方
正常人是不会理解的
请你暂时跟我父亲保持距离
月末先生
你认为我不该再爱人了吗
我这辈子都不能再爱人了吗
月末先生
你看 登上全国的版面了
腰好痛
围裙真不适合你
什么人穿什么衣
来干吧
干什么
我们一路以来干过的事
你跟我真像
啊
某天突然发现自己是傻子
但是为时已晚
我早就知道自己是傻子了
但还是比混黑道的聪明
再闲也不要一直拖同一个地方
客人是不是变少了
是你害的
始作俑者是你 但不是你的错
祭典那天帐篷的气氛太怪了
光看到你的脸就鸦雀无声
你帮忙挡醉鬼还受伤
却还把你当凶神恶煞
凭伤疤就说你是黑道太失礼了
人当下的直觉 通常是很准的
咦
我以前混过黑道 因此杀过人
被判18年的有期徒刑
我来这里之前…
都在坐牢
你骗了我吗
既然如此
我也无法再雇用你了
谢谢你的照顾
我去拜托市公所的月末先生
请他帮忙找替代我的人手
你先别走
难道我的直觉就不准吗
我从来不觉得你是坏人
-不好意思 -是
你好
报社说我可以来这里询问
久等了
听说你想寻人
我看到这个…
照片中的人吗
借我一下
课长 那位先生想找这个人
你在找他吗
是的
你找他有什么事
他很像以前照顾过我儿子的人
我一直联络不到他 想来确认一下
非常抱歉
基于个人情报保护法
我们无法提供您资料
哎呀
你以前关哪间的
我那间的狱卒真的很机车
他会故意制造噪音
因为吓到看过去就会被骂不专心
然后被惩罚
狱中应该也禁止勤务中闲聊吧
下次一起喝一杯 好好聊一聊
聊什么
要在这里待十年耶
不从长计议怎么行
从长计议什么事
我快无聊死了
不会无聊啊
我觉得这里还不错
永别了
不是永别
等到树长出来 会再见到它的
继续练
我想要辞掉乐团了
为什么
好想让你知道家长会代表有多忙
什么啊 我们明明才刚起步
可是这对你也没啥意义
对我
小文和宫腰都在交往了
一看就知道吧
你怎么会知道
我问小文的
从头来一遍
按这里
开始
再回来
辛苦了
我送你回家
脚踏车也能放上来
没关系
你辛苦了
没看过吗
不好意思 你看过这个人吗
好像没有
不好意思
你有在这儿看过这个人吗
请问一下
诺罗罗祭是在这附近举办吗
是
你看过这个人吗
照片上的人
不好意思
照片这个人是你吧
是又怎样
你认识这男的吗
你找他干嘛
我儿子以前很受他照顾
照顾
那要好好道谢才是
你直说无妨
放心 我知道那小子吃过牢饭
须藤好慢喔
他不想练了
为什么
宫腰刚联络我说今天有工作会晚到
他只联络你啊
我们在交往啊
你也发现了吧
完全没发现
喔
那我现在说 我们正在交往
太快了吧
什么太快
你不了解他 为何敢交往
你怎么这样说你朋友
我不是针对他
那你对他有多了解
我们认识很久了 你也不懂我
再说谁会熟了才交往
交往就是想更了解对方吧
宫腰以前坐过牢
为什么
因为他杀了人
不是他的错…呃 他也有错
他是被寻仇起争执 失手打死对方
他已经赎过罪了吧
这件事你不要说出去
那你也别告诉我啊
喂
你们练完团了吗
抱歉 今天东西特别多
方便说句话吗
什么事
这话应该要见面说的
可是我想赶快向你道歉
什么事情
我和小文吵架了
不小心说出你的过去了
对不起
你是以朋友的身分道歉
还是市公所职员的身分
朋友
那就没关系
你忘了我吗
请问你是哪位
目黑隆
我是目黑隆的父亲
目黑
对不起 我真的没印象…
抱歉没赶上练习
不要
你的衣服怎么了
扣子好像掉了
走吧
要帮你拿衣服回去洗吗
都洗好了
太田小姐来过了
你不准她来 她人在大厅
她一五一十全跟我说了
我对她的心意完全没变
没关系 请坐
那个…
是
上次跟阿一先生聊过之后
"阿一先生"是在说我吗
没关系
我有努力要放弃对他的感情
可是越努力 心就越痛
我发现自己更爱他了
满脑子都在想着他
你应该不想听女子监狱的事吧
你愿意听我说吗
在监狱无法每天洗澡
每次只有15分钟
马桶就在牢房角落
用餐时也会闻到异味
不过一下子就会适应了
唯一难以适应的是哭声
很多人晚上会哭
因为想念孩子或丈夫
一有人哭 附近的人也会跟着哭
连感情差到成天吵架的人也会被感染
我无法阻止自己继续爱人
我想和心爱的人在一起
所以我绝对不想再进监狱
我只想跟阿一先生表明这件事
没关系
叫我阿一就好
我本来就不应该干涉的
那六个人让我对罪犯产生兴趣
查了很多东西
认真工作啦
送货的宫腰有点不对劲
为何
他的刑期是一年半吧
-防卫过度差不多就那样吧 -不对
通常防卫过度的初犯是缓刑
不会进监狱的
什么意思
也就是说他并非初犯
-宫腰还有其他前科 -没有
什么啊 那就没差啊
但是未成年就难讲了
未成年犯罪不会留下前科
只进少年感化院
法院知情 因此没有判他缓刑
这只是你的推测吧
不 之前有人来找过宫腰
我目击你杀死目黑的现场
尸体丢到哪里了
不会是海里吧
那样子一下就会被发现了
那个爸爸真是可怜
儿子被杀 花了十五年寻仇
结果自己魂归大海
第几人了
你至今杀了几个人
我见过像你这种杀人不眨眼的人
如打苍蝇或蟑螂一样
你是想要钱吗
如果说是 你会怎样
杀了我
我在船上是占优势的喔
开玩笑的
我上次说想和你共事是真的
在海上运毒如何
毕竟这小镇没黑道
我先说 别想搞什么鬼
我有留一手的
喂
昨天很抱歉
你现在跟宫腰在一起吗
没有 他怎么了吗
没事
方便聊一下吗
你下班没
我去找你吧
没关系 我去你家
我正要离开市公所
好
你回来啦
怎么了吗
来练习吧
借我一下
是F吧
要一条条压好
你也会弹吉他呀
会一点
不过你喜欢贝斯吧
与其说喜欢…
应该说小文坚持要当吉他手
高中的时候
对
真青春呢
这样感觉我好像是你的同学
抱歉 我今天特别累
没关系
你该不会暗恋小文吧
欸
被我猜中了
我不知道喔
知道就不会跟她交往了
不过现在也泡汤了
宫腰
哎呀 真的好累
你只进过一次监狱吗
对啊
少年感化院呢
这个问题…
你是以朋友的身分提问吗
嗯
去过
原因是什么
宫腰
你睡很熟 我不敢吵醒你
这年纪才学吉他很难上手呢
没这回事 我来教你
要不要去看海
欸
现在吗
不想吗
手中有东西
是钮扣 来拍照
这是哪来的
我买的
月末
你干嘛不接
小文打来的吧
喂
我们正前往海角 你也过来吧
去海角
那边是看海的最佳景点
那里看不到海吧
你在打什么主意
要不要一起跳海
看看我们谁会活下来
什么意思
因为我是杀人犯
那是过去的事了
对不起
我现在还是杀人犯
昨天和前天都是
也许今后也是
我明白你不会原谅我
但是我无法改变自己
所以我们必须有一人要消失
你在说什么
让诺罗罗大神来决定吧
啥
放心 应该会是你赢
紧急呼叫 车号富山41…
37-10 蓝色加黄色的物流货车
去警局自首吧
赎完罪再回来就好
我会等你的
你不懂
反正会被判死刑 没救了
再想也没用的
没用是什么意思
你生气了
我们是朋友吧
干嘛讲得那么绝望
错了吗 难道我们不是朋友
鱼深一组报告县警本部
发现通报车辆
月末
好厉害
过来站在这里
看这里
看镜头 笑一个
有笑吗 笑一个喔
来 笑一个
没错 只用下端 动拇指就好
轻轻地
拉面